Ở một vùng nọ, có một vị Sư Phụ được biết đến với khả năng có thể giải quyết các vấn đề khó khăn.
Một ngày kia, có 2 người thanh niên trẻ đến tìm vị Sư Phụ để xin lời khuyên.
Hai chàng thanh niên trẻ đều lịch sự và nhường cho người kia hỏi trước, sau khi trao đổi với nhau, hai người nhận ra câu hỏi của họ về cơ bản là giống nhau. Vì thế họ quyết định cùng nhau hỏi Sư Phụ.
Một trong hai người nói:
+ Sư phụ, chúng tôi có cùng một vấn đề cần hỏi. Chúng tôi đều là những nhân viên thấp kém và bị đối xử tệ bạc tại nơi làm việc. Chúng tôi thường không được tôn trọng và thường bị Ông Chủ chèn ép. Sư phụ làm ơn nói cho chúng tôi biết có nên nghỉ việc hay không?
Vị Sư Phụ nghe xong liền nhắm mắt lại, rồi bắt đầu Thiền định. Hai chàng trai trẻ chờ đợi một cách kiên nhẫn.
Cuối cùng vị Sư Phụ cũng mở mắt. Ông nói cho họ câu trả lời trong năm từ:
“Một bát cơm mà thôi”.
Hai người thanh niên cảm ơn Sư Phụ và rời đi sau đó.
Họ không ngừng suy nghĩ về câu trả lời trên đường trở về thành phố. Một hồi sau, có người phá vỡ sự im lặng và nói:
+ “Câu trả lời thật thú vị, anh nghĩ Sư Phụ thực sự muốn nói điều gì?”.
Người còn lại nói: “Tôi nghĩ bát cơm có ý chỉ cho bữa cơm hàng ngày của chúng ta”
+ “Tôi đồng ý”, người thanh niên lên tiếng đầu tiên nói. “Tôi nghĩ Sư Phụ nói với chúng ta rằng công việc cũng chỉ là một phương tiện kiếm sống mà thôi”.
“Đúng, khi công việc trở nên quá căng thẳng, phức tạp. Đơn giản là nghỉ làm, tìm việc mới. Cũng chỉ vì bữa cơm hàng ngày mà thôi.”
Hai người sau đó trở về, chọn con đường đi cho mình.
Một người quyết định tiếp tục ở lại làm việc. Người còn lại xin nghỉ việc và về quê lập nghiệp.
Vài năm sau, một người trở thành anh nông dân thành đạt nhờ áp dụng những công nghệ tiến bộ học được ở thành phố. Các sản phẩm nông nghiệp đều có tiếng trong vùng và có nhiều lợi nhuận.
Người thanh niên trẻ ở lại làm việc, sau nhiều năm cố gắng thì cuối cùng cũng thăng tiến qua nhiều chức vụ rồi lên làm Quản lý.
Một ngày nọ, hai người tình cờ gặp lại nhau. Sau một hồi nói chuyện, họ nhận ra rằng họ đã đi hai con đường trái ngược nhau mặc dù đều dựa vào câu trả lời của vị Sư Phụ. Kết quả là cả hai đều có thể được cho là giàu có và thành đạt, nhưng con đường ai chọn là đúng theo ý Sư Phụ?
Hai người cảm thấy bối rối, rồi họ quyết định đi gặp lại vị Sư Phụ, sau đó giải thích lý do cho chuyến thăm:
+“như Sư Phụ thấy đó, chúng tôi muốn biết ý nghĩa thực sự về lời khuyên của thầy mấy năm trước. Thầy có thể nói rõ ràng hơn được không? ”
Như lần trước, vị Sư Phụ nhắm mắt lại. Hai người kiên nhẫn chờ đợi. Sau một lúc, Sư phụ mở mắt và nói cho họ câu trả lời cũng chỉ gói gọn trong năm từ:
+ “Khác nhau ở cách nghĩ”.
Lời bàn: cùng một câu chuyện thú vị trên mà có rất nhiều cách diễn giải, phiên bản khác nhau của nhiều người và được biến tấu cho phù hợp với lĩnh vực nghành nghề hay theo ý của người chia sẻ muốn nhấn mạnh.
HoanLee lược dịch&sưu tầm
